Kako bi Meeks stavio šape na veliku pošiljku heroina?
Come potrebbe mettere le mani su un bel po' di eroina?
Hoæeš li doæi na veliku tekmu, mama?
Allora, ma', ci vieni alla partita?
Bio sam u Ul. Bowery i naišao na veliku dogu.
Ero sulla Bowery, e ho incontrato un'alana.
Moraš da doðeš na veliku žurku veèeras u jednom mom klubu.
Devi venire a divertirti stasera. Grande festa ad uno dei miei club.
Njemaèki su zrakoplovi sinoæ izveli niz napada na Veliku Britaniju.
L'aviazione tedesca ha attaccato l'Inghilterra ieri sera.
Ti si se uputio na veliku žurku povodom ženidbe, a ja sam se ponašala kao luda žena pecaroša insistirajuæi da završiš plan sedenja pre nego što odeš.
Eri li' pronto per andare alla grande gita di pesca del tuo addio al celibato ed ho cominciato a darti addosso come una zitella isterica, insistendo perche' tu finissi la mappa dei posti prima di andare.
U 6 ujutru letimo nisko nad planinama ja sam nervozan, pilot nas dovozi do mesta sleæe na veliku sivu pistu Ugliæem oka vidim džip..
Alle sei del mattino volavamo bassi sopra le montagne. lo ero nervoso, ma lui era un bravo pilota. Ci ha fatti atterrare su una pista minuscola.
Kris je obeæao Maksiju da æemo veèeras svi iæi na veliku gej noæ.
Chris ed io abbiamo promesso a Maxxie che andremo alla sua serata gay.
Kako bilo, bacio sam oko na veliku, masnu povišicu.
Ad ogni modo, ho fatto la bocca su un aumento bello grosso.
The Hazard Circular, Jul 1862. Politika "delimiènih rezervi", podstaknuta od strane Federalnih Rezervi i koja se u praksi proširila na veliku veæinu banaka u svetu, je ustvari sistem modernog ropstva.
La politica della riserva frazionaria perpetrata dalla FED che l'ha diffusa nelle pratiche della stragrande maggioranza delle banche del mondo, è, in realtà, un sistema moderno di schivitù.
To ide na Veliku porotu uskoro.
Presto finira' di fronte al grand jury.
Današnji pobjednik ide na veliku utakmicu.
Il vincitore di oggi giochera' la grande partita.
Stavili su je u vreæu i odneli je, na veliku žalost njenih roditelja.
La chiusero in un sacco e la portarono via... Con grande disperazione dei suoi genitori.
To je kraljevski odgovor na veliku balsku dvoranu u Plazi.
E' la risposta delle regine alla magnifica sala da ballo del Plaza.
Roger je zaradio toliko u 80-ima da se 1991., na veliku žalost njegovog prvog agenta Aria Golda, odluèio povuæi iz posla.
Roger ha fatto cosi' tanti soldi negli anni '80 che nel 1991, con profondo dispiacere del suo primo agente, Ari Gold, - ha deciso di andare in pensione da giovane.
Moja komunikacija s drugom stranom je poput telefonskog poziva na veliku udaljenost s lošom vezom.
La mia comunicazione con l'altra parte e' come una telefonata interurbana con una pessima ricezione.
Nabavio sam prinovu, koja æe braæu Benzini povesti na veliku turneju.
Ho fatto un acquisto che farà tornare alla ribalta il circo dei fratelli Benzini.
Lily me je pozvala na veliku porodiènu veèeru, i nisam siguran da mi se ide.
Lily mi ha invitato ad una grande cena di famiglia stasera, e non sono sicuro di volerci andare.
Moraš gledati na veliku sliku, prihvatiti odgovornost.
Devi pensare al quadro generale. Assumerti le responsabilita'.
Manipulišuæe, što ukazuje na veliku inteligenciju, u skladu sa èinjenicom da je mogao da secira kièmu.
E' un manipolatore, dunque ha un alto QI, caratteristica compatibile con la capacita' di sezionare una colonna vertebrale.
Jednog jutra je Petar rano otvorio kapiju i izašao napolje na veliku poljanu.
Una mattina presto, Pierino apri' la porta e usci' nel grande prato verde.
Jeste li spremni otići na veliku avanturu?
Come state? Siete pronti per una grande avventura?
1930-ih, kao odgovor na Veliku depresiju i rast fašizma, mnogi Amerikanci pridružili su se Komunistièkoj partiji SAD.
Negli anni '30, in risposta alla Grande Depressione e all'ascesa del fascismo, migliaia di americani si unirono al Partito Comunista degli Stati Uniti.
Slušaj... znamo da oni lavovi komuniciraju na veliku daljinu.
Ascolta... sappiamo che quei leoni comunicavano a grande distanza.
Mislim da lavovi komuniciraju izmeðu sebe... na veliku daljinu.
Credo che quei leoni stiano comunicando tra loro... a lunga distanza.
Pozvala sam ga na veliku prezentaciju, a posle cu mu sve objasniti.
L'ho invitato alla presentazione di lavoro. E dopo gli spiegherò tutto.
Baš èudno da nas obojicu pozovu da se vratimo na veliku scenu.
Strano, tutti e due richiamati in passerella all'improvviso. È solo un ingaggio.
Detektive Gordon, stigli ste taèno na veliku završnicu!
Detective Gordon! È giusto in tempo per il gran finale.
Ako pogledamo na građevinarstvo i proizvodnju, naići ćemo na veliku neefikasnost, potrošnju energije i opsežne tehnike rada.
Se guardiamo l'edilizia e il settore manifatturiero, ci sono rilevanti inefficienze, consumo di energia e tecniche di lavoro eccessive.
Ne mislim na veliku, ogromnu nadu.
Non intendo la speranza grande, ambiziosa.
Pokazali smo kako grupa novinara može uticati na promenu širom sveta primenom novih metoda i staromodnih tehnika novinarstva na veliku količinu procurelih informacija.
È così che un gruppo di giornalisti ha portato un cambiamento applicando nuovi metodi a vecchie tecniche giornalistiche per una grande quantità di informazioni trapelate.
I šesti andjeo izli čašu svoju na veliku reku Eufrat; i presahnu voda njena, da se pripravi put carevima od istoka sunčanog.
Il sesto versò la sua coppa sopra il gran fiume Eufràte e le sue acque furono prosciugate per preparare il passaggio ai re dell'oriente
I videh jednog andjela gde stoji na suncu i povika glasom velikim govoreći svima pticama koje lete ispod neba: Dodjite i skupite se na veliku večeru Božiju,
Vidi poi un angelo, ritto sul sole, che gridava a gran voce a tutti gli uccelli che volano in mezzo al cielo
1.0255627632141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Maria, cara, ho la mia scena principale. 